1
00:00:00,041 --> 00:00:04,561
الفيلم الأصفر والتلفزيون
الهدايا
2
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم تنزيله من
yts.mx
3
00:00:05,761 --> 00:00:11,761
بالتعاون مع
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
موقع أفلام Yify الرسمي:
yts.mx
5
00:00:18,561 --> 00:00:23,601
بعض هذه القصة صحيحة ، بعضها
يتكون وبعضها مجرد شائعات.
6
00:00:28,481 --> 00:00:30,321
أهلاً.
- مرحبًا.
7
00:00:33,241 --> 00:00:36,601
حالته تزداد سوءًا.
8
00:00:40,561 --> 00:00:44,481
أب! جاء بيرتي للتو من هلسنكي.
9
00:00:44,561 --> 00:00:46,601
إنه هنا الآن.
10
00:00:48,001 --> 00:00:50,921
قال الطبيب
هذا هو الآن.
11
00:00:53,921 --> 00:00:56,521
لذلك إذا كنت تريد أن تقول شيئًا ،
12
00:00:56,601 --> 00:01:00,041
اجعل سلامك معه ،
الآن هي الفرصة الأخيرة.
13
00:01:28,201 --> 00:01:30,761
افعل ذلك!
14
00:01:30,841 --> 00:01:34,681
أسرع ، أسرع!
أم أنك سخيف أجراس الحلوى؟
15
00:01:35,601 --> 00:01:39,401
كم أكثر يا أبي؟
- طالما أقول ذلك.
16
00:01:40,321 --> 00:01:43,441
أسرع. أسرع!
17
00:01:50,521 --> 00:01:52,521
خذ خمسة وكرر.
18
00:02:01,761 --> 00:02:05,681
و pertti ، جرب قليلا.
19
00:02:05,761 --> 00:02:10,041
أنت عديمة الفائدة تماما.
لا جيد على الإطلاق.
20
00:02:36,601 --> 00:02:38,881
إلى أين أنت ذاهب يا أولاد؟
21
00:02:48,081 --> 00:02:50,001
هذا يكفي!
22
00:02:50,921 --> 00:02:53,281
سخيف ملكة جمال كس!
23
00:02:59,561 --> 00:03:02,561
لماذا أبي يكرهني؟
24
00:03:02,641 --> 00:03:04,761
انه يدق آري ، أيضا.
25
00:03:04,841 --> 00:03:08,801
ولكن ليس بقدر ما أنا.
26
00:03:10,001 --> 00:03:13,921
بيرتي ، أنت فتى جميل ،
لا حرج فيك.
27
00:03:15,161 --> 00:03:19,441
فقط صدق
أن كل شيء سيكون على ما يرام.
28
00:03:19,521 --> 00:03:22,601
كل شيء سيكون على ما يرام في نهاية المطاف.
29
00:03:27,161 --> 00:03:30,481
خذ هذه إلى عاهرة!
30
00:03:30,561 --> 00:03:33,841
علم العاهرة الجديدة الخاصة بك
لإصلاح شعرك!
31
00:03:53,961 --> 00:03:57,001
اسمي Dingo
32
00:05:58,481 --> 00:06:00,321
من هو الذي؟
33
00:06:01,161 --> 00:06:03,241
لم أره من قبل.
34
00:06:04,241 --> 00:06:07,721
اعتقدت أنني أعرف
جميع الموسيقيين في بوري.
35
00:06:43,041 --> 00:06:45,161
GIMME آخر واحد.
36
00:06:46,721 --> 00:06:51,481
"هناك عنكبين ،
هناك قلوب خجولة ... "
37
00:06:51,561 --> 00:06:54,001
ماذا بحق الجحيم؟
- إنها كلماتي.
38
00:06:56,601 --> 00:06:59,361
ادعاء ذلك.
- خذها!
39
00:07:00,201 --> 00:07:03,121
الأولاد!
أظهر ذلك لي أيضًا.
40
00:07:13,361 --> 00:07:17,001
كنت أعلم أنه يمكنك الرسم ،
ولكن هذا كله أراضي جديدة.
41
00:07:17,081 --> 00:07:18,641
هناك الكثير منهم!
42
00:07:18,721 --> 00:07:21,641
بدأت الكتابة في البحر ،
لا شيء آخر يجب القيام به.
43
00:07:21,721 --> 00:07:24,281
"فتيات جميلات
النظر من النافذة -
44
00:07:24,361 --> 00:07:27,081
في زجاجات فارغة قادمة إلى الشاطئ ".
45
00:07:27,161 --> 00:07:32,001
رجل خجول لا يجرؤ على الاقتراب
النساء إلا عندما يكون في حالة سكر.
46
00:07:32,081 --> 00:07:35,521
لماذا لا تقول ذلك إذن؟
إنه هراء سخيف.
47
00:07:35,601 --> 00:07:37,761
أعتقد أن هذا رائع حقًا.
48
00:07:41,681 --> 00:07:44,481
هل سترى الرجل العجوز؟
49
00:07:46,841 --> 00:07:48,401
اذهب لرؤيته.
50
00:07:49,721 --> 00:07:52,401
لم يكن على اتصال أيضًا.
51
00:07:53,601 --> 00:07:55,561
قد لا يزال يعجبه.
52
00:07:56,401 --> 00:07:57,801
أيا كان.
53
00:08:14,001 --> 00:08:18,241
انظر إلى هذا الزي!
هل يحاول الحصول على ضرب؟
54
00:08:18,321 --> 00:08:21,921
ألم نراه في الحافلة؟
55
00:08:38,121 --> 00:08:39,681
شكرًا!
56
00:08:40,561 --> 00:08:43,121
كان هذا سيدي 59!
57
00:08:43,201 --> 00:08:45,801
سأطلب منه الانضمام إلى فرقتنا.
58
00:08:45,881 --> 00:08:48,401
لماذا؟ نحن لا نعرفه.
59
00:08:49,121 --> 00:08:51,921
لا يستطيع حتى الغناء.
لا نحتاج إلى أي شخص جديد.
60
00:08:52,001 --> 00:08:57,121
يمكنك أن ترى أنه فعل أكثر من
بدأت فرق البار كورنر مثلنا.
61
00:08:59,161 --> 00:09:00,681
اللعنة عليك!
62
00:09:03,961 --> 00:09:05,721
أزعج جميل.
63
00:09:06,681 --> 00:09:09,801
أنت رائع.
- نعم ، بالتأكيد.
64
00:09:12,921 --> 00:09:15,121
أنا بيرتي.
- بيبي.
65
00:09:19,121 --> 00:09:23,841
الفتاة في السترة الجلدية ،
نفس الفتاة رأت الجحيم.
66
00:09:23,921 --> 00:09:28,001
الفتاة في السترة الجلدية ،
الفتاة التي آمن بالناس.
67
00:09:28,081 --> 00:09:32,721
الفتاة في السترة الجلدية ،
نفس الفتاة التي رأت الجحيم.
68
00:09:32,801 --> 00:09:37,161
الفتاة في السترة الجلدية ،
الفتاة التي آمن بالناس.
69
00:09:52,881 --> 00:09:54,921
هل سينجح هذا؟
70
00:09:56,001 --> 00:10:00,401
ماذا لو كنا عالقين إلى الأبد
تنظيف هذه النوافذ اللعينة؟
71
00:10:26,841 --> 00:10:29,401
حسنًا.
- أهلاً.
72
00:10:31,001 --> 00:10:34,401
يبدو أنك عدت.
- كما ترون.
73
00:10:36,441 --> 00:10:38,641
ماذا تفعل في حياتك؟
74
00:10:40,601 --> 00:10:44,441
لدي وظيفة. تنظيف الوظائف و ...
75
00:10:46,281 --> 00:10:49,681
أعيش في استوديو هناك ،
واللعب في الفرقة.
76
00:10:51,401 --> 00:10:52,921
أرى.
77
00:10:55,681 --> 00:10:58,001
على الأقل إزالة القرط.
78
00:10:59,161 --> 00:11:00,721
وقطع شعرك.
79
00:11:04,601 --> 00:11:07,041
سيكون أسهل
للحصول على وظيفة لائقة.
80
00:11:10,041 --> 00:11:12,081
رجلي العجوز.
81
00:11:42,681 --> 00:11:45,761
مهلا ، مهلا!
82
00:11:46,801 --> 00:11:47,921
يا!
83
00:11:59,081 --> 00:12:01,201
انضم إلي لتناول القهوة.
84
00:12:01,281 --> 00:12:03,721
أو في مكان ما. أينما.
85
00:12:03,801 --> 00:12:06,161
أنا بيرتي.
86
00:12:06,241 --> 00:12:07,601
لن أذهب إلى أي مكان.
87
00:12:07,681 --> 00:12:10,401
سأنتظرك يوم الثلاثاء
في الجسر حوالي 8.
88
00:12:10,481 --> 00:12:16,441
إذا لم تتمكن من القيام بذلك ،
سأظل هناك الأسبوع المقبل.
89
00:12:16,521 --> 00:12:20,121
والآخر.
والآخر بعد ذلك!
90
00:12:51,481 --> 00:12:53,561
لقد كنت هنا كل أسبوع.
91
00:12:55,121 --> 00:12:56,641
سمعت.
92
00:12:59,041 --> 00:13:00,601
سخيف مجنون.
93
00:13:08,401 --> 00:13:10,041
خذلني!
94
00:13:10,121 --> 00:13:13,841
نحن ماك!
واحد ، اثنان ، ثلاثة ، أربعة ...
95
00:14:20,121 --> 00:14:22,161
أوقفه.
96
00:14:27,241 --> 00:14:29,081
ما رأيك في الأغنية؟
97
00:14:29,161 --> 00:14:30,921
جميلة جدا.
98
00:14:34,601 --> 00:14:36,841
دعني أذهب!
99
00:14:55,241 --> 00:14:59,161
أم! هل ما زلت لديك
سترة لوركس الخاصة بك في الفيروز؟
100
00:14:59,241 --> 00:15:01,801
يجب أن يكون في الخزانة.
101
00:15:01,881 --> 00:15:03,521
ماذا تفعل بها؟
102
00:15:03,601 --> 00:15:08,161
أسلوب فرقتي يتغير.
- يبدو ذلك.
103
00:15:08,241 --> 00:15:11,321
أتمنى ألا يراك والدك
في هذا الماكياج.
104
00:15:12,961 --> 00:15:15,041
اسمع يا أمي ...
105
00:15:15,121 --> 00:15:18,361
لقد وجدت كتكوت رائع.
- أوه؟
106
00:15:18,441 --> 00:15:20,521
من هي؟
- أنت لا تعرفها.
107
00:15:20,601 --> 00:15:25,001
أحضرها هنا ، أريد مقابلتها.
- ربما.
108
00:15:26,001 --> 00:15:29,401
هل يمكنني الحصول على هذا أيضًا؟
- ما زلت أرتديها.
109
00:15:29,481 --> 00:15:32,881
عندما أكون غنيًا ومشهورًا ،
110
00:15:32,961 --> 00:15:36,001
سأشتري لك
كما تريد القمصان كما تريد.
111
00:15:39,161 --> 00:15:41,721
انظر أي منها مناسب.
112
00:15:46,601 --> 00:15:49,321
ما هي هذه؟
- ملابس المسرح.
113
00:15:49,401 --> 00:15:52,361
وهنا المكياج.
سأعلمك.
114
00:15:52,441 --> 00:15:54,961
أنا لا أرتدي أي كحل.
115
00:15:55,041 --> 00:15:59,161
سوف تفعلها. سيكون فايزر الموسيقى
في بوري ، تبحث عن موهبة جديدة.
116
00:15:59,241 --> 00:16:03,241
سنذهب إلى هناك
وتبدو رائعة ، الجميع.
117
00:16:03,321 --> 00:16:07,001
مثل بعض الكلبات؟
- مثل نجوم موسيقى الروك.
118
00:16:07,081 --> 00:16:08,561
الجحيم لا.
119
00:16:08,641 --> 00:16:12,561
الموسيقى فايزر هي الملصق
كاتري هيلينا وغيرها من الابن.
120
00:16:12,641 --> 00:16:15,561
لا نريد أن نكون معهم.
121
00:16:15,641 --> 00:16:17,721
هل لدينا أي خيارات؟
122
00:16:17,801 --> 00:16:21,441
لقد حاولنا في كل مكان
إلا هناك.
123
00:16:28,761 --> 00:16:31,121
أعتقد أننا يمكن أن نحاول.
124
00:16:32,561 --> 00:16:35,281
حسنًا.
هذا قرر.
125
00:16:36,841 --> 00:16:40,761
و Jonttu الممل سخيف
سترة الدعوى هي الآن التاريخ.
126
00:16:44,801 --> 00:16:48,801
اللعنة عليك يا رفاق!
أحببت تلك السترة.
127
00:16:48,881 --> 00:16:51,121
سنحصل على معدات جديدة.
128
00:16:51,201 --> 00:16:54,081
أكثر شريرة ، جلدية أو شيء من هذا القبيل.
129
00:16:54,161 --> 00:16:55,921
سروال الحريم.
130
00:16:57,041 --> 00:16:59,801
هذا ما أريد.
- سأحصل عليها.
131
00:17:52,521 --> 00:17:56,321
سأضربك إذا لم يحدث هذا
عمل. أبدو مثل أحمق سخيف.
132
00:17:56,401 --> 00:17:58,121
لا ، أنت لا تفعل ذلك.
133
00:18:03,201 --> 00:18:06,601
سنخبرك بعد ذلك.
شكرًا لك.
134
00:18:08,441 --> 00:18:09,721
حسنًا.
135
00:18:10,641 --> 00:18:12,041
التالي.
136
00:18:24,721 --> 00:18:26,361
حسنًا.
137
00:18:28,361 --> 00:18:30,561
ماذا لديك؟
138
00:18:31,601 --> 00:18:33,521
اسم الفرقة هو Dingo.
139
00:18:34,521 --> 00:18:36,961
وأنا نيومان.
140
00:18:37,041 --> 00:18:41,001
أغراضنا ساخنة جدا
يمكنك تسجيله الآن.
141
00:18:42,481 --> 00:18:45,201
حسنًا.
دعونا نستمع إليه أولاً.
142
00:19:17,681 --> 00:19:23,481
لقد كنت مستيقظًا لفترة طويلة ،
شرب البيرة أكثر من اللازم.
143
00:19:23,561 --> 00:19:26,721
بمجرد أن أبدأ المشي ،
144
00:19:26,801 --> 00:19:33,321
يتبعني النمر الأنثوي.
145
00:19:33,401 --> 00:19:38,601
أظافر أظافر ،
قفازتي لا حصر لها.
146
00:19:38,681 --> 00:19:41,961
أظافر الأظافر -
147
00:19:42,041 --> 00:19:46,641
أدخل الغابة الإسفلت.
148
00:19:46,721 --> 00:19:49,921
أظافر مرسومة ،
149
00:19:50,001 --> 00:19:53,481
بلدي القفاز لا نهاية له.
150
00:19:53,561 --> 00:19:56,601
أظافر الأظافر -
151
00:19:56,681 --> 00:20:01,201
أدخل الغابة الإسفلت.
152
00:20:01,281 --> 00:20:04,641
أظافر مرسومة ،
153
00:20:04,721 --> 00:20:07,881
بلدي القفاز لا نهاية له.
154
00:20:07,961 --> 00:20:10,561
أظافر الأظافر -
155
00:20:10,641 --> 00:20:14,921
أدخل الغابة الإسفلت.
156
00:20:15,961 --> 00:20:20,041
ما هم ، طاووس لعنة ،
فقط لا ريش في مؤخرتهم.
157
00:20:20,121 --> 00:20:23,241
كيف على الأرض
هل نجت مثل هذه المجموعة -
158
00:20:23,321 --> 00:20:25,441
في بلدة مثل بوري؟
159
00:20:25,521 --> 00:20:27,681
Dingo ، أفترض.
- نعم.
160
00:20:27,761 --> 00:20:30,121
Lasse Norres ، مرحبًا.
161
00:20:30,201 --> 00:20:34,321
رئيس التسويق ، مرحبا بكم.
لقد قابلت Timppa ، صحيح.
162
00:20:34,401 --> 00:20:37,601
مرحباً. تعال في الجميع.
كيف كانت رحلتك؟
163
00:20:37,681 --> 00:20:41,881
أنت وأنا على الجانب A ،
أظافري مطلية على الجانب B.
164
00:20:41,961 --> 00:20:44,521
يجب أن نتحدث عن الأخير.
- نعم.
165
00:20:44,601 --> 00:20:46,441
لقد أحببنا كل شيء.
166
00:20:46,521 --> 00:20:50,441
قطعاً،
كانت قوية وجذابة.
167
00:20:50,521 --> 00:20:53,641
كان هناك فقط ...
168
00:20:53,721 --> 00:20:57,841
هذه الصورة من الرجال المشعر
الحصول على أظافرهم.
169
00:21:00,521 --> 00:21:03,321
لذلك قد أكون مخطئا تماما.
170
00:21:03,401 --> 00:21:07,881
لكن قبالة الخفافيش أقول
لن يعجب الجماهير ذلك.
171
00:21:07,961 --> 00:21:10,721
تبقى كلمات كما هي.
172
00:21:12,881 --> 00:21:16,321
دعونا نفكر.
- لا ، دعونا لا نفكر.
173
00:21:16,401 --> 00:21:18,761
سوف يحصل الجمهور على ذلك.
174
00:21:22,161 --> 00:21:24,481
سوف يحبون ذلك.
175
00:21:24,561 --> 00:21:28,961
نعم نعم. سنذهب معها.
والمنتج.
176
00:21:29,041 --> 00:21:31,441
نحن نفكر في Pave Maijanen.
177
00:21:35,121 --> 00:21:37,121
إذن هو جيد؟
جيد.
178
00:21:37,201 --> 00:21:40,921
دعونا نرى ، أين يمكننا إطلاقك
لعامة الناس.
179
00:21:41,001 --> 00:21:44,321
نقترح Levyraati على التلفزيون.
180
00:21:46,561 --> 00:21:48,841
كل من فنلندا تشاهدها.
181
00:21:48,921 --> 00:21:52,401
سنقوم بعرضها على الشبكة
في لحظة مناسبة.
182
00:21:52,481 --> 00:21:56,241
يمكننا أن نجعلكم الأولاد هناك.
183
00:21:56,321 --> 00:22:01,081
يمكننا أن نرى أي منها
من أغانيك سنقوم بتضمينها.
184
00:22:01,161 --> 00:22:03,441
لدي الكثير
من الأغاني في الأسهم.
185
00:22:03,521 --> 00:22:05,921
جيد جدًا.
- انتظر ، انتظر.
186
00:22:06,001 --> 00:22:10,761
تذهب من خلال الأغاني
لألبومنا معي أولاً.
187
00:22:12,441 --> 00:22:14,041
نعم نعم.
188
00:22:21,601 --> 00:22:24,241
Levyraati!
189
00:22:24,321 --> 00:22:26,641
يا رفاق ، سنكون على شاشة التلفزيون!
190
00:22:26,721 --> 00:22:29,641
سأرتدي رايبان مزيفة -
191
00:22:29,721 --> 00:22:34,201
وفي اللحظة المناسبة ، آخذهم
قبالة وانظر إلى الكاميرا.
192
00:22:34,281 --> 00:22:38,641
سيكون ميدجي Maijanen منتجنا!
لن يلمس أي شيء
193
00:22:38,721 --> 00:22:40,041
لا يحب.
194
00:22:40,121 --> 00:22:43,121
ماذا لو أصبحنا ضخمًا مثل yö ؟
- حتى أكبر.
195
00:22:43,201 --> 00:22:46,841
أنا فقط أريد أن ألعب في مكان ما.
تافاستيا ستكون رائعة.
196
00:22:46,921 --> 00:22:49,921
حسنًا ، يمكننا دائمًا اللعب في تافاستيا.
197
00:22:50,001 --> 00:22:52,641
تافاستيا!
198
00:22:56,521 --> 00:23:01,961
الشعر يقف
أمشي في الشوارع.
199
00:23:04,281 --> 00:23:08,201
سراويل الجينز الضيق ممزق.
- المزيد من الحجم! أكثر!
200
00:23:08,281 --> 00:23:09,721
تهدئة.
201
00:23:12,401 --> 00:23:19,721
ليسو في صالون الشعر
قطع شعري مرة أخرى.
202
00:23:19,801 --> 00:23:23,681
لقد صنعت الصورة لهذا القميص.
203
00:23:23,761 --> 00:23:26,641
مكياج مروع!
الإجمالي سخيف.
204
00:23:29,761 --> 00:23:34,841
هذه الأغنية رائعة جدا.
- حسنًا ، هذا ليس سيئًا تمامًا.
205
00:23:34,921 --> 00:23:41,561
أرى خنزيرًا بملعقة فضية.
- هل هو جيد حقا؟
206
00:23:42,641 --> 00:23:46,361
أرى الأغنياء الذين يشترون.
- لقد صنعتها لك.
207
00:23:46,441 --> 00:23:52,521
يجعلهم ينسون
أن أنت وأنا -
208
00:23:52,601 --> 00:23:57,801
لديك شيء لا يملكونه.
209
00:23:57,881 --> 00:24:02,321
أنت وأنا في إشارات المرور.
210
00:24:10,081 --> 00:24:14,041
أنت وأنا في إشارات المرور.
211
00:24:14,121 --> 00:24:17,761
أنت وأنا في منازل الأحياء الفقيرة.
212
00:24:17,841 --> 00:24:23,001
أنت وأنا في صباح ندى.
213
00:24:25,201 --> 00:24:28,841
أنت وأنا في إشارات المرور.
214
00:24:28,921 --> 00:24:33,801
أنت وأنا في منازل الأحياء الفقيرة.
أنت وأنا ...
215
00:24:33,881 --> 00:24:36,001
ملعون!
216
00:24:36,081 --> 00:24:39,481
هل خلقت
وحش طفل سخيف؟
217
00:24:39,561 --> 00:24:44,081
لقد ارتكبنا جحيمًا خطأ كبير.
لقد قمنا ببيعها بطريقة رخيصة للغاية.
218
00:24:44,161 --> 00:24:47,201
هذا ما سنفعله.
سنقوم بإلغاء العربات الصيفية -
219
00:24:47,281 --> 00:24:50,961
وإعادة بيعها
مع ضعف السعر.
220
00:24:51,041 --> 00:24:54,961
يمكننا تقريبا ثلاثة أضعاف.
- هذا ما سنفعله!
221
00:25:13,401 --> 00:25:16,121
نيبا ، أنا أحبك!
222
00:25:18,441 --> 00:25:21,281
نيبا!
223
00:25:30,561 --> 00:25:33,961
لا أحد في الحافلة!
224
00:25:34,041 --> 00:25:37,241
لا أحد هنا!
225
00:25:37,321 --> 00:25:41,521
لا أحد يدخل!
ابق بعيدا!
226
00:25:41,601 --> 00:25:45,801
ماذا فعلت
لهذه الفراخ؟
227
00:25:45,881 --> 00:25:48,441
انظر إلى حواء!
228
00:25:48,521 --> 00:25:53,041
القرف المقدس!
- سخيف أ!
229
00:25:53,121 --> 00:25:56,721
لقد تغلبنا على جمهورهم القياسي هنا.
230
00:25:57,801 --> 00:26:01,761
نحيف!
أغاني تكتب عنها!
231
00:26:01,841 --> 00:26:03,761
الآن ، احصل على بعض البيرة!
232
00:26:03,841 --> 00:26:07,081
الرجال ، لا بيرة ولكن الشمبانيا!
233
00:26:21,321 --> 00:26:23,201
نيبا!
234
00:26:35,721 --> 00:26:38,481
هناك قصة كبيرة عن ابنك.
235
00:26:38,561 --> 00:26:42,241
نعم.
- يتحدث عن عائلته.
236
00:26:42,321 --> 00:26:44,801
لماذا لا يذكرك؟
237
00:26:46,321 --> 00:26:48,321
من الصعب القول.
238
00:26:57,561 --> 00:27:01,241
اسمع ... لست متأكدًا
إذا كان يجب أن تكتب عليه.
239
00:27:01,321 --> 00:27:03,361
آسف.
- آسف.
240
00:27:03,441 --> 00:27:05,881
هل يمكننا الحصول على توقيعك؟
241
00:27:05,961 --> 00:27:07,841
أين أكتب؟
242
00:27:19,121 --> 00:27:24,201
أنا أغلق عيني
مع نمو الليل أغمق.
243
00:27:24,281 --> 00:27:29,401
المشي معك على الشاطئ
حيث تأتي الأمواج في.
244
00:27:29,481 --> 00:27:36,841
عندما أقوم بالحب لك في ذهني ،
الحرية تزحف إلى زنزانتي ،
245
00:27:36,921 --> 00:27:42,841
أنا أهرب منه ، يتعثر للحظة.
246
00:27:42,921 --> 00:27:44,961
فرصة ذلك إلى "الوهمية".
- ماذا؟
247
00:27:45,041 --> 00:27:47,761
الأصوات الوهمية أفضل.
248
00:27:51,881 --> 00:27:54,161
تزحف الحرية إلى زنزانتي ،
249
00:27:54,241 --> 00:27:59,681
أنا أهرب منه ، وهم للحظة.
250
00:28:17,681 --> 00:28:18,921
ماذا؟
251
00:28:19,921 --> 00:28:21,641
لا شئ.
252
00:28:24,801 --> 00:28:29,681
يتخلص من هذه الخلية ،
قلوب مكسورة.
253
00:28:29,761 --> 00:28:35,721
سأقدم لك
مرارا وتكرارا مرارا وتكرارا.
254
00:28:35,801 --> 00:28:41,801
سأرمي مفتاحي
خلف الحانات.
255
00:28:41,881 --> 00:28:47,921
والدموع الشوق
قلبي الضعيف ، قلبي ، القلب.
256
00:28:53,161 --> 00:28:55,961
تسجيل
257
00:29:01,001 --> 00:29:06,521
أنت تشرب
والنظر إلى الجداول الأخرى.
258
00:29:08,681 --> 00:29:14,761
أنت تتسلل نظرة خاطفة
في نفسك في المرآة.
259
00:29:16,641 --> 00:29:20,281
النجوم السوداء الملعب
التحديق عليك.
260
00:29:20,361 --> 00:29:24,881
نيبا ، خلع السلاسل ، أنت
التخلص من شجرة عيد الميلاد.
261
00:29:24,961 --> 00:29:28,441
آسف ، آسف ، لقد متحمس جدا.
262
00:29:28,521 --> 00:29:31,801
لا تهتم ، إنه جيد ،
لكن الميكروفون يلتقطها.
263
00:29:48,761 --> 00:29:52,401
لذلك ، نبدأ بـ
سندريلا مضطربة ، أليس كذلك؟
264
00:29:52,481 --> 00:29:55,521
وأين سنقوم
ضع أغنية حواء؟
265
00:29:58,841 --> 00:30:02,841
ما زلت أعتقد أنه يمكن أن يكون لدينا
وشملت المزيد من أغنياتي.
266
00:30:02,921 --> 00:30:06,001
حواء ، لقد غطينا هذا من قبل.
267
00:30:06,081 --> 00:30:09,681
أنا فقط أقول الآن ،
مع بعض الايجابيات هنا.
268
00:30:09,761 --> 00:30:12,761
أعتقد أن تلك التي اخترناها
تعمل بشكل جيد.
269
00:30:12,841 --> 00:30:15,121
ماذا يفكر الآخرون؟
270
00:30:15,201 --> 00:30:17,041
نعم.
271
00:30:19,521 --> 00:30:20,881
نيبا؟
272
00:30:21,681 --> 00:30:23,241
سنذهب مع هذا.
273
00:30:24,481 --> 00:30:27,601
يجب أن تكون فنية ،
ولكن قبل كل شيء للبيع ، أليس كذلك؟
274
00:30:27,681 --> 00:30:30,361
من Pori إلى L.A. All Right.
- جيد جدًا.
275
00:30:34,761 --> 00:30:36,641
هذا جيد!
276
00:30:38,321 --> 00:30:39,441
هذا كل شيء.
277
00:30:41,201 --> 00:30:44,641
أنا أحب هذه الابتسامة.
نيبا ، هل أنت مرتاح؟
278
00:30:44,721 --> 00:30:47,161
هذا جيد!
- يا له من نجم!
279
00:30:47,241 --> 00:30:50,121
لقد ولدت للكاميرا.
280
00:30:50,201 --> 00:30:53,121
يا رفاق ، نحن نصنع
تاريخ الصخور الفنلندية.
281
00:31:08,761 --> 00:31:13,001
اسمع ، لقد صنعت
أغاني رائعة بشكل لا يصدق.
282
00:31:13,081 --> 00:31:14,801
شكرًا لك.
283
00:31:14,881 --> 00:31:18,761
كنت على حق
حول الأغاني في الألبوم.
284
00:31:18,841 --> 00:31:21,201
أغاني حواء جيدة ،
285
00:31:21,281 --> 00:31:23,401
لكن الأسلوب سيكون مختلفًا جدًا.
286
00:31:23,481 --> 00:31:25,881
دعونا نتناول مشروبًا.
- نيبا ، مرحبا!
287
00:31:25,961 --> 00:31:28,961
أليست حفلة رائعة؟ jype!
288
00:31:30,161 --> 00:31:33,361
هذا Jyrki Hämäläinen ،
رئيس تحرير suosikki.
289
00:31:33,441 --> 00:31:36,881
يريدك على الملصق
للعدد التالي.
290
00:31:36,961 --> 00:31:38,761
ريتو! موهون!
تعال الى هنا!
291
00:31:38,841 --> 00:31:41,041
ربما تعرف هذا الصبي الذهبي!
292
00:31:41,121 --> 00:31:42,441
أهلاً.
- نيبا.
293
00:31:42,521 --> 00:31:45,921
ماذا يحدث هنا؟
كل الفتيات مجنونات! يا بيلي!
294
00:31:46,001 --> 00:31:48,281
نيبا ، لنتحدث لاحقًا.
295
00:31:57,841 --> 00:32:00,041
من هم هؤلاء الناس؟
296
00:32:00,121 --> 00:32:03,161
أصدقاء لاس. المراسلين.
297
00:32:03,241 --> 00:32:07,281
أتمنى أن قلت
سيتم مقابلة الفرقة بأكملها.
298
00:32:07,361 --> 00:32:09,241
يريدونني فقط.
299
00:32:09,321 --> 00:32:11,881
سأكون على ملصق بحجم الجدار.
300
00:32:12,681 --> 00:32:16,881
لماذا؟ اتفقنا على هذا.
- أنا لا دنو لماذا.
301
00:32:16,961 --> 00:32:20,161
يفكرون
أنا الأكثر إثارة للاهتمام.
302
00:32:20,241 --> 00:32:22,041
لا جريمة.
303
00:32:24,361 --> 00:32:25,761
أرى.
304
00:32:27,961 --> 00:32:31,881
يمكن أن يكون الألبوم
المزيد من أغنياتي. - لا.
305
00:32:31,961 --> 00:32:35,521
لا يوجد سوى رئيس واحد في الفرقة ،
وهذا أنا.
306
00:32:38,201 --> 00:32:40,361
تمام. أنا انتهيت.
307
00:32:40,441 --> 00:32:44,121
تعال يا حواء.
- اللعنة عليك!
308
00:32:51,121 --> 00:32:53,961
حفلة جيدة.
- أين ذهبت حواء؟
309
00:32:55,241 --> 00:32:58,281
أعتقد أننا نحصل على عازف الجيتار الجديد.
310
00:33:01,321 --> 00:33:04,241
بيبي ، هل أنت متوتر؟
- مُطْلَقاً.
311
00:33:04,321 --> 00:33:07,681
سيكون رائعا ،
لا يوجد سوى 35000 شخص هناك.
312
00:33:07,761 --> 00:33:09,841
مرحبا بكم في السيرك.
313
00:33:09,921 --> 00:33:12,961
بعد الحفلة ،
ستوقع ألبومات لمدة ساعة.
314
00:33:13,041 --> 00:33:14,081
سيكون بخير.
315
00:33:22,241 --> 00:33:23,481
هل تسمع ذلك؟
316
00:33:23,561 --> 00:33:26,321
دينغو ، نيبا!
317
00:33:27,721 --> 00:33:29,721
إنهم يصرخون من أجلك.
318
00:33:29,801 --> 00:33:32,201
nipa ، nipa ، nipa!
319
00:34:48,321 --> 00:34:51,641
أنت تعرف ، بيب ،
لقد أردت مثل هذا -
320
00:34:51,721 --> 00:34:56,041
منذ ذلك الحين ، حصلت على آري
السيارات التي يتم التحكم فيها عن بُعد في عيد الميلاد.
321
00:34:56,121 --> 00:34:58,481
حصلت على هذا النموذج الدقيق.
322
00:35:00,401 --> 00:35:03,801
كنا فقراء مثل الجحيم في ذلك الوقت.
323
00:35:06,841 --> 00:35:09,441
فكر إلى أي مدى وصلنا.
324
00:35:12,761 --> 00:35:14,321
فعلنا ذلك.
325
00:35:15,081 --> 00:35:16,921
أصبحنا شيئًا.
326
00:35:22,721 --> 00:35:24,761
حسنًا ، لقد فعلت ذلك.
327
00:35:33,161 --> 00:35:37,561
المغني الرئيسي لدينغو ،
نيومان ، يعيش في هذا المنزل.
328
00:35:37,641 --> 00:35:39,761
يمكنك التقاط الصور.
329
00:35:43,881 --> 00:35:46,241
بالتأكيد لم يأتوا؟
330
00:35:48,081 --> 00:35:50,401
أهلاً!
- أهلاً.
331
00:35:50,481 --> 00:35:53,561
بعض الحافلة لعنة
كان يمنع الباب.
332
00:35:53,641 --> 00:35:55,721
حسنًا ، لقد صنعتها.
333
00:35:56,881 --> 00:35:59,281
تريد بعض القهوة؟
هناك بعض في الوعاء.
334
00:36:02,841 --> 00:36:05,961
لقد تغيرت حياتك قليلاً ،
يجب أن أقول.
335
00:36:06,041 --> 00:36:08,721
يا له من عرض.
336
00:36:14,721 --> 00:36:17,521
أنت قادم إلى الرجل العجوز
حفلة عيد ميلاد؟
337
00:36:25,001 --> 00:36:27,241
أليست غريبة؟
338
00:36:28,521 --> 00:36:30,401
لا شيء لسنوات ،
339
00:36:30,481 --> 00:36:35,761
ولكن الآن بعد أن أصبح دينغو مشهورًا ،
فجأة الأبواب مفتوحة ومرحبا بك.
340
00:36:35,841 --> 00:36:38,601
قابله في منتصف الطريق.
341
00:36:38,681 --> 00:36:41,001
يريد أن يصنع السلام.
342
00:36:41,841 --> 00:36:44,561
أنت تعلم أنه ليس من السهل بالنسبة له.
343
00:36:48,201 --> 00:36:50,321
هو والدك ، بعد كل شيء.
344
00:37:01,921 --> 00:37:03,481
مبروك.
345
00:37:05,441 --> 00:37:06,921
شكرًا لك.
346
00:37:10,161 --> 00:37:13,361
حسنًا...
كيف حالك؟ لقد مرت فترة.
347
00:37:13,441 --> 00:37:14,801
أنا بخير.
348
00:37:15,921 --> 00:37:20,601
يجب أن تكون قد قرأت في
الصحف ، إنه سيرك تمامًا.
349
00:37:20,681 --> 00:37:22,481
تعال ، الآن.
350
00:37:24,681 --> 00:37:27,681
هناك كعكة في المطبخ.
351
00:37:36,801 --> 00:37:40,121
حصلت بيرتي على هذا عندما دربته.
352
00:37:40,201 --> 00:37:43,601
كرة القدم في الصيف
والهوكي الجليدي في الشتاء.
353
00:37:43,681 --> 00:37:45,881
ركضت سفينة ضيقة ،
ولكن حصلت على نتائج.
354
00:37:45,961 --> 00:37:48,681
لم أكن أعرف أنك احتفظت بهذا.
355
00:37:48,761 --> 00:37:53,481
كنت موهوب.
يمكن أن يذهب إلى المنتخب الوطني.
356
00:37:53,561 --> 00:37:56,081
لو كنت قد واصلت فقط.
357
00:37:56,961 --> 00:38:01,361
أغاني Dingo رائعة جدًا.
كيف يمكنك الكتابة هكذا؟
358
00:38:01,441 --> 00:38:04,641
شكرًا لك.
- يجب أن تكون فخوراً لابنك.
359
00:38:05,361 --> 00:38:09,441
جين موسيقى بيرتي
من جانبي من العائلة.
360
00:38:09,521 --> 00:38:12,281
لكني لا أحصل عليه:
إذا كنت تريد الغناء ،
361
00:38:12,361 --> 00:38:15,721
لماذا يجب أن ترتدي ملابس
مثل مهرج السيرك سخيف؟
362
00:38:15,801 --> 00:38:18,881
يدفع الفتيات إلى الجنون.
كل من فنلندا سخيف.
363
00:38:18,961 --> 00:38:21,241
من الصعب تخيل.
364
00:38:21,321 --> 00:38:24,881
بمجرد أن اتصل بي بيرتي بعد أزعج
للذهاب تفريغ فناءه.
365
00:38:24,961 --> 00:38:27,161
كان مليئا بالفتيات الصغيرات.
366
00:38:27,241 --> 00:38:31,081
اتصلت مرة أخرى وقلت
للذهاب تفريغ الفناء الخاص به.
367
00:38:31,161 --> 00:38:34,361
الفتيات الصغيرات.
فكر في ذلك!
368
00:38:41,321 --> 00:38:44,361
ماذا يرون في pertti لدينا؟
369
00:38:45,521 --> 00:38:49,481
لا أعرف ،
لم أر أي عربات.
370
00:38:54,441 --> 00:38:57,201
من يعتقد أنه يخدع؟
371
00:38:58,641 --> 00:39:00,441
لن يصل إلى أي شيء.
372
00:39:07,721 --> 00:39:10,721
هل هناك أي من عشاق Dingo
في المنزل؟
373
00:39:14,801 --> 00:39:17,481
لقد أثبت Dingo -
374
00:39:17,561 --> 00:39:22,481
تلك الموسيقى الفنلندية
يمكن أن تصل إلى الفوز بالجائزة الكبرى!
375
00:39:23,841 --> 00:39:29,001
تم بيع مملكة المتسول <ط> الماس
قبل أن يتم إصداره!
376
00:39:29,081 --> 00:39:32,321
هذه هي البداية فقط.
377
00:39:38,121 --> 00:39:41,681
دعنا نسمعك تصرخ -
378
00:39:41,761 --> 00:39:44,921
حتى نتمكن من الحصول على nipa على المسرح.
379
00:39:45,001 --> 00:39:49,681
nipa ، nipa ، nipa!
380
00:39:56,481 --> 00:40:00,281
هنا يأتي!
إنه نيومان نفسه!
381
00:40:15,481 --> 00:40:21,241
إنه هادئ بجانبي
كما يصرخ الغربان بداخلي.
382
00:40:21,321 --> 00:40:27,481
أشعر بالرقص الساحرات
بدأ في مكان ما.
383
00:40:31,481 --> 00:40:37,321
النمر في عيني ،
الصياد على أعقابي.
384
00:40:37,401 --> 00:40:43,721
أتذوق الدم في فمي
بينما أهرب من مكان ما.
385
00:40:43,801 --> 00:40:47,201
هرب النمور البيضاء الكبيرة ،
386
00:40:47,281 --> 00:40:50,241
فقدت مساراتهم
في الريح الغربية.
387
00:40:50,321 --> 00:40:54,001
يرن الصلاة
في مسجد هادئ -
388
00:40:54,081 --> 00:40:59,361
مثل النمور البيضاء الكبيرة
تختفي في الظلام.
389
00:41:03,761 --> 00:41:09,481
إنه هادئ أمامي
بينما أركل الأبواب بعيدًا عني.
390
00:41:09,561 --> 00:41:16,721
أستطيع أن أشعر
الأبيض الكبير هنا في مكان ما.
391
00:41:20,041 --> 00:41:25,681
النمر في عيني ،
الصيادون على أعقابي.
392
00:41:25,761 --> 00:41:32,281
أنا أفهمك ، أنت تفهمني ،
هذا شيء لا بأس به.
393
00:41:32,361 --> 00:41:35,681
هرب النمور البيضاء الكبيرة ،
394
00:41:35,761 --> 00:41:38,681
فقدت مساراتهم
في الريح الغربية.
395
00:41:38,761 --> 00:41:42,401
يرن الصلاة
في مسجد هادئ -
396
00:41:42,481 --> 00:41:47,321
مثل النمور البيضاء الكبيرة
تختفي في الظلام.
397
00:41:48,201 --> 00:41:51,561
هرب النمور البيضاء الكبيرة ،
398
00:41:51,641 --> 00:41:54,281
فقدت مساراتهم
في الريح الغربية.
399
00:41:54,361 --> 00:41:57,601
يرن الصلاة
في مسجد هادئ -
400
00:41:57,681 --> 00:42:02,921
مثل النمور البيضاء الكبيرة
تختفي في الظلام.
401
00:42:35,281 --> 00:42:37,841
ليس الآن!
- إنه أنا.
402
00:42:41,441 --> 00:42:44,761
هل كل شيء على ما يرام؟
- لا! كل شيء على ما يرام.
403
00:42:46,161 --> 00:42:48,041
لقد كنت أفكر ...
404
00:42:48,721 --> 00:42:53,241
هل يجب أن نطلب من Lido و Lasse
لقضاء عطلة صغيرة؟
405
00:42:54,521 --> 00:42:56,441
مثل عطلة صيفية؟
406
00:42:59,121 --> 00:43:02,641
الآن بعد أن أصبحنا عامل الجذب الرئيسي
في كل مهرجان صيف -
407
00:43:02,721 --> 00:43:08,121
ويأتي المال في النهاية يتدفق؟
أنت لست جادًا.
408
00:43:08,201 --> 00:43:12,601
لقد عملنا دون توقف لمدة عام.
409
00:43:12,681 --> 00:43:14,681
أنا فقط قلق بشأن عقلنا.
410
00:43:14,761 --> 00:43:19,681
لا تقلق علي.
ولكن إذا لم تكن على مستوى ذلك ، فقل ذلك -
411
00:43:19,761 --> 00:43:22,761
وسأحصل على شخص
يفهم ما تتطلبه هذه الوظيفة.
412
00:43:22,841 --> 00:43:25,041
هذا ليس ما قصدته.
- ماذا ، إذن؟
413
00:43:30,761 --> 00:43:33,041
هذا ما فكرت به.
414
00:44:07,521 --> 00:44:10,521
ابتعد عني!
جحيم سخيف!
415
00:44:20,601 --> 00:44:22,441
دعونا نشرب!
416
00:44:30,481 --> 00:44:31,961
إلى الدرج!
417
00:44:32,041 --> 00:44:36,961
الرجال ، يا شباب! كان هذا مجرد اختبار ،
اسمحوا لي أن أخرج من هنا!
418
00:44:37,041 --> 00:44:40,441
Pertti nieminen هو
هنا للحصول على أزعج مجاني!
419
00:44:40,521 --> 00:44:43,321
سأغني لك سيئان!
- اسكت!
420
00:44:43,401 --> 00:44:46,201
ماذا؟
- أحاول النوم هنا!
421
00:45:23,481 --> 00:45:25,241
لا تبول علينا!
422
00:45:25,321 --> 00:45:28,721
أتبول حيث أريد.
423
00:45:40,801 --> 00:45:44,401
لذلك ، لدينا شيء آخر.
424
00:45:44,481 --> 00:45:46,801
حسنًا؟
425
00:45:46,881 --> 00:45:50,201
أنشأنا شركة.
426
00:45:51,201 --> 00:45:52,601
Dingo incorporated.
427
00:45:53,881 --> 00:45:55,121
ماذا؟
428
00:45:57,241 --> 00:45:59,041
لماذا لم أعرف عن هذا؟
429
00:45:59,121 --> 00:46:03,641
اعتقد بيت أنه من الجيد أن يكون لديك
رجلنا لرعاية اهتماماتنا.
430
00:46:04,681 --> 00:46:08,561
اعتقدت أنك تريدني
لرعاية اهتماماتك.
431
00:46:09,561 --> 00:46:12,561
استقلت من الموسيقى فايزر -
432
00:46:12,641 --> 00:46:15,961
لذلك يمكنني التركيز عليك فقط!
- نعم.
433
00:46:16,041 --> 00:46:18,401
أنت مديرنا.
434
00:46:18,481 --> 00:46:21,161
لكن المال يذهب
من خلال الرئيس التنفيذي لدينا.
435
00:46:21,241 --> 00:46:25,001
إنه صديق بيت من
مكتب الفوائد. رجل موثوق.
436
00:46:25,081 --> 00:46:26,921
مكتب الفوائد؟
- نعم.
437
00:46:28,801 --> 00:46:31,201
الجحيم لا!
438
00:46:32,601 --> 00:46:35,361
هل يعرف عن حقوق الطبع والنشر
والتعويضات؟
439
00:46:35,441 --> 00:46:38,841
اعتقدنا أنك ستساعده.
- إلهية!
440
00:46:39,801 --> 00:46:41,961
ملعون!
441
00:46:43,041 --> 00:46:46,281
راتبي أعلى
من رئيس الوزراء -
442
00:46:46,361 --> 00:46:48,521
وأنت تجعلني أبلغ عن شخص ما -
443
00:46:48,601 --> 00:46:52,561
من لا يعرف
شيء لعنة عن هذا العمل!
444
00:46:52,641 --> 00:46:55,841
حسنًا ، تم الاتفاق على هذا بالفعل.
445
00:47:03,081 --> 00:47:05,961
لماذا لم تخبرني
قبل أن أترك؟
446
00:47:07,161 --> 00:47:11,041
لم نعتقد أنه سيكون
مشكلة. - بالطبع لا.
447
00:47:11,121 --> 00:47:14,841
نحن في البطولات الكبرى الآن
لوحدنا ، لا نسخة احتياطية.
448
00:47:14,921 --> 00:47:18,321
أراد بيت التأكد
نحن لا نغش.
449
00:47:19,081 --> 00:47:22,641
حسنًا ، دعونا نركز على الإيجابية.
450
00:47:22,721 --> 00:47:27,201
يجب أن نفكر في
الألبوم الجديد.
451
00:47:27,281 --> 00:47:30,041
بالفعل؟ ليس لدي أغاني جديدة.
452
00:47:30,121 --> 00:47:32,161
يتوقع المشجعون ذلك.
453
00:47:32,241 --> 00:47:36,641
متى أكتب الأغاني
إذا لعبنا العربات بهذه السرعة؟
454
00:47:37,481 --> 00:47:40,081
علينا تأجيله ، ثم.
455
00:47:42,041 --> 00:47:43,561
أنت تعرف...
456
00:47:44,561 --> 00:47:47,641
هذه خطوة مهمة.
457
00:47:47,721 --> 00:47:50,441
الألبوم الأول
مع شركتنا الخاصة.
458
00:47:50,521 --> 00:47:53,881
أكثر قليلاً
ثم سنأخذ استراحة جيدة.
459
00:47:53,961 --> 00:47:55,681
يمين؟
460
00:47:56,721 --> 00:47:58,161
تمام.
461
00:48:01,921 --> 00:48:03,561
لقد وعدت أن تتحسن.
462
00:48:03,641 --> 00:48:05,961
هذا هو وظيفتي ، اللعنة عليه.
463
00:48:06,041 --> 00:48:08,241
لديك كل شيء:
464
00:48:08,321 --> 00:48:11,361
أغلى شقة في المدينة ،
جاكوار في الفناء.
465
00:48:11,441 --> 00:48:14,001
ماذا تريد أكثر؟
466
00:48:14,081 --> 00:48:17,001
أخبرني! - أود أن يكون كل شيء
مثل من قبل.
467
00:48:17,081 --> 00:48:21,201
لنا مشاركة الاستوديو؟
- لا أمانع!
468
00:48:29,601 --> 00:48:31,601
أحبك.
469
00:48:33,201 --> 00:48:36,641
لكنني لم أرغب أبدًا
هذا النوع من الحياة.
470
00:48:48,281 --> 00:48:50,601
سامحني.
471
00:49:00,401 --> 00:49:04,401
هل يمكننا التحرك في مكان ما ،
أين لا أحد يعرفك؟
472
00:49:13,441 --> 00:49:15,681
أنا سأذهب.
473
00:49:18,081 --> 00:49:19,361
يا...
474
00:49:54,521 --> 00:49:56,761
كيف حالك ، فيرات؟
475
00:49:56,841 --> 00:49:58,201
oulu!
476
00:49:58,281 --> 00:50:01,121
kalajoki! الغناء على طول!
477
00:50:02,761 --> 00:50:05,761
شخص يريد ركوب الخنزير؟
478
00:50:08,321 --> 00:50:11,401
rovaniemi! هل أنت بخير؟
479
00:50:42,361 --> 00:50:45,321
أغنية هذه الحواء الجديدة مذهلة.
480
00:50:45,401 --> 00:50:48,401
نعم ، سخيف عظيم.
- يعمل من أجلي.
481
00:50:52,401 --> 00:50:54,761
اقتل الموسيقى ، أريد بعض السلام.
482
00:50:57,081 --> 00:50:59,321
لا يمكنك أن تقرر بمفردك.
483
00:50:59,401 --> 00:51:03,641
يمكنني طالما هذه الحافلة
يعمل على المال من أغنيتي.
484
00:51:21,401 --> 00:51:25,361
أنت لا تحصل عليه سخيف
كيف هذا بالنسبة لي!
485
00:51:25,441 --> 00:51:27,921
إذا حصل شخص ما على ذلك ، فهو نحن.
486
00:51:34,121 --> 00:51:36,321
انخفضت Quill في الدم ...
487
00:51:36,401 --> 00:51:41,281
لن يرد على مرضي.
488
00:51:41,361 --> 00:51:44,561
تضغط الجمجمة في شمع الختم ،
489
00:51:44,641 --> 00:51:48,561
إنها حلقة الدوق في إصبعي.
490
00:51:48,641 --> 00:51:52,441
وكل صباح ،
هناك وقت
491
00:51:52,521 --> 00:51:55,841
لكتابة نفس الأشياء.
492
00:51:55,921 --> 00:51:59,121
هناك سحر في حلقة الدوق ،
493
00:51:59,201 --> 00:52:06,681
يزعج سلاسلها
في الصباح.
494
00:52:19,281 --> 00:52:20,281
حسنًا؟
495
00:52:27,681 --> 00:52:29,921
الأمر مختلف تمامًا.
496
00:52:30,001 --> 00:52:32,721
نعم ، لقد غرقت في
هذا المزاج الباروك الغريب.
497
00:52:32,801 --> 00:52:36,961
الشموع ، الرتوش ، شيء
مثل هذا بدأ يظهر.
498
00:52:38,641 --> 00:52:40,881
أحتاج إلى ترك هذا يغرق.
499
00:52:40,961 --> 00:52:46,401
إذا أعجبها المشجعون ، فهذا أكثر
شيء مهم. ماذا يقول Pave؟
500
00:52:46,481 --> 00:52:48,801
إذا كنت صادقا ،
501
00:52:48,881 --> 00:52:52,521
هذا ليس متوقع المشجعين Dingo.
502
00:52:55,361 --> 00:52:59,721
بالطبع إذا كنا نريد أن يكون
أكثر تجريبية ... - نعم.
503
00:52:59,801 --> 00:53:03,121
طالما هناك ضربات.
نحن بحاجة إلى ضربات.
504
00:53:03,201 --> 00:53:06,401
خمس ضربات ستكون جيدة ،
أو على الأقل بضعة.
505
00:53:06,481 --> 00:53:08,481
هل يمكنك أن تأخذ واحدة وجعلها ضربة؟
506
00:53:08,561 --> 00:53:11,081
هذا هو أفضل شيء سخيف
لقد كتبت.
507
00:53:11,161 --> 00:53:14,761
إذا كان شخص ما في الفرقة
لا أعتقد ذلك ، تحدث الآن.
508
00:53:19,161 --> 00:53:21,801
جيد.
دعنا نسجل هذا الشيء.
509
00:53:35,561 --> 00:53:39,481
nipa!
- هل يمكننا الحصول على توقيعك؟
510
00:53:48,241 --> 00:53:49,601
جولة ضخمة 1985
511
00:53:49,681 --> 00:53:53,321
يجني الكثير من المال ،
إنها ستة عربات فقط.
512
00:53:53,401 --> 00:53:57,801
لا يمكننا خذل جماهيرنا.
سيء للغاية لا تفهمه.
513
00:53:57,881 --> 00:54:00,001
هذا سيء للغاية بالنسبة لك!
514
00:54:00,081 --> 00:54:03,361
وهنا آخر!
- يا لعنة!
515
00:54:03,441 --> 00:54:07,081
اللعنة ، جئت بعد جولة طويلة -
516
00:54:07,161 --> 00:54:10,401
وهناك عاهرة مستعرة هنا.
517
00:54:10,481 --> 00:54:12,481
إلى أين أنت ذاهب؟
- هذا ليس من شأنك.
518
00:54:12,561 --> 00:54:15,921
أنت لا تذهب إلى أي مكان!
هل تسمعني؟
519
00:54:17,321 --> 00:54:19,241
هل تسمعني؟
520
00:54:20,561 --> 00:54:22,401
اتركه.
521
00:54:25,041 --> 00:54:27,161
أنت مثل والدك.
522
00:54:28,121 --> 00:54:30,521
اللعنة عليك!
523
00:54:30,601 --> 00:54:33,881
ماريكا ، لا تذهب!
لا بد لي من القيام بالعربات.
524
00:54:35,281 --> 00:54:36,721
ماريكا!
525
00:54:36,801 --> 00:54:40,761
نيبا! GIMME توقيعك!
- ماريكا!
526
00:54:40,841 --> 00:54:42,441
لدي حياة خاصة بي!
527
00:54:59,001 --> 00:55:01,201
هذا جميل جدا!
528
00:55:01,281 --> 00:55:03,881
كيف يأتي
اشتريت هذا لي؟
529
00:55:07,081 --> 00:55:10,521
تبدين متعبة.
هل كل شيء على ما يرام؟
530
00:55:12,361 --> 00:55:15,841
جعل الألبوم يؤثر.
لكنها ستكون جاهزة قريبًا.
531
00:55:15,921 --> 00:55:18,401
كل شخص في العمل ينتظر ذلك.
532
00:55:18,481 --> 00:55:21,201
إنهم لا يتحدثون عن أي شيء آخر.
533
00:55:22,801 --> 00:55:26,361
لقد كنت دائما
هذا فتى مميز.
534
00:55:32,161 --> 00:55:36,841
وبالطبع ثالث دنغو
الألبوم مضمون Dingo.
535
00:55:36,921 --> 00:55:38,841
ولكن هناك مفاجآت.
536
00:55:38,921 --> 00:55:43,001
كلمات وموسيقى
بالطبع -
537
00:55:43,081 --> 00:55:46,681
من قبل الفنان جولدفينجر نفسه ،
pertti nipa nieminen.
538
00:55:46,761 --> 00:55:50,721
يمكنه التعليق
السجل الآن.
539
00:55:52,921 --> 00:55:55,721
أعتقد أنه أفضل ألبوم لدينا.
540
00:55:55,801 --> 00:55:57,161
نعم ، في الخلف.
541
00:55:57,241 --> 00:56:00,841
ماذا عن بقية الفرقة؟
ماذا تعتقد؟
542
00:56:05,921 --> 00:56:08,921
إجمالي كريبتونيت.
543
00:56:10,121 --> 00:56:14,281
هناك شائعات لم تصنعها
للبث المباشر في دبلن.
544
00:56:14,361 --> 00:56:17,121
لديك مصادر غريبة.
545
00:56:17,201 --> 00:56:19,001
ماذا عن شائعات القتال؟
546
00:56:19,081 --> 00:56:22,721
بالتأكيد ليس صحيحا.
547
00:56:22,801 --> 00:56:26,801
علينا أن نختتم الآن ،
لدينا مقابلات تم إعدادها.
548
00:56:26,881 --> 00:56:30,561
بيت ، تريد التعليق
الحجج؟
549
00:56:31,881 --> 00:56:32,961
لا.
550
00:56:34,481 --> 00:56:38,641
يرجى أخذ ألبوم
عندما تغادر.
551
00:56:38,721 --> 00:56:41,441
هم هنا فقط من أجلك.
552
00:56:43,361 --> 00:56:45,481
شكرا لك على قدومك.
553
00:56:48,641 --> 00:56:51,961
واحد في وقت واحد ،
بعض الأسئلة.
554
00:56:52,041 --> 00:56:55,681
هل ما زلت يركبون
نفس الحافلة إلى العربات؟
555
00:56:56,961 --> 00:56:59,441
نعم ، الجميع يركبون الحافلة نفسها.
556
00:56:59,521 --> 00:57:02,361
حافلة واحدة فقط.
- وسيكون دائما هكذا.
557
00:57:02,441 --> 00:57:04,481
لا يوجد شيء
لتلك الشائعات.
558
00:57:04,561 --> 00:57:11,841
كما قلنا ،
الفرقة تعمل بشكل رائع.
559
00:57:17,681 --> 00:57:22,601
التالي ، الموسيقى من ألبوم Dingo الجديد ،
العشيرة المقدسة.
560
00:57:22,681 --> 00:57:25,641
النقاد ليسوا مقتنعين ،
561
00:57:25,721 --> 00:57:29,241
ولم يبيع السجل
كما هو متوقع.
562
00:57:29,321 --> 00:57:33,601
مقارنة بالنجاح السابق ،
حتى أن هناك حديثًا عن التقليب.
563
00:57:38,521 --> 00:57:41,681
مرحبًا؟
- إنه Lasse ، مرحبًا.
564
00:57:41,761 --> 00:57:44,801
اعتقدت أنني سأتصل لأرى
كيف حالك.
565
00:57:45,561 --> 00:57:47,521
على ما يرام.
566
00:57:48,881 --> 00:57:52,241
منظمي الجولة
لديهم توقعات عالية.
567
00:57:52,321 --> 00:57:55,801
رأيت الملصقات.
لعنة جميلة.
568
00:57:55,881 --> 00:57:59,521
كنت سأتحدث عن ذلك.
لدي مشكلة في الحلق.
569
00:57:59,601 --> 00:58:02,161
لا أعرف إذا كان بإمكاني الغناء.
570
00:58:02,241 --> 00:58:05,881
يبدو صوتك بخير. مرحبًا؟
571
00:58:06,561 --> 00:58:08,921
جحيم سخيف.
572
00:58:22,681 --> 00:58:27,001
يا. الألبومات تأتي وتذهب.
573
00:58:27,081 --> 00:58:30,321
الجديد لم يباع
كما اعتقدنا ،
574
00:58:30,401 --> 00:58:34,481
لكنها خرجت فقط.
- ليس هذا.
575
00:58:36,441 --> 00:58:39,401
لقد كنت أفكر
حول ألبوم منفرد.
576
00:58:41,881 --> 00:58:46,001
لقد بدأت في صنع أغاني جديدة.
سيكونون أفضل بدون الفرقة.
577
00:58:46,081 --> 00:58:50,161
سوف Dingo بالتأكيد
كن رقم واحد ، ولكن مثل ...
578
00:58:50,241 --> 00:58:52,241
سيكون تغييرا.
579
00:58:57,521 --> 00:58:58,721
نعم.
580
00:58:58,801 --> 00:59:02,681
بالطبع. لدينا علامة خاصة بنا ،
يمكننا أن نفعل ذلك.
581
00:59:03,641 --> 00:59:07,161
لكن نيبا ،
الرجال قلقون.
582
00:59:07,241 --> 00:59:10,321
لدينا جولة كبيرة قادمة ،
لا يمكننا إلغاؤه الآن.
583
00:59:10,401 --> 00:59:11,881
نعم نعم.
584
00:59:15,841 --> 00:59:16,921
يا.
585
00:59:18,161 --> 00:59:21,321
دعنا نتجاوز هذه الجولة ،
586
00:59:21,401 --> 00:59:24,321
وسنأخذ الاستراحة. يمين؟
587
00:59:37,201 --> 00:59:40,201
حسنًا ، حسنًا!
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
588
00:59:40,281 --> 00:59:43,521
كل شيء على ما يرام؟
جيد.
589
00:59:44,201 --> 00:59:48,481
أخبرني ليدو أن الجمهور مشتعل.
590
00:59:48,561 --> 00:59:52,401
ستكون ليلة رائعة. - كيف
تم بيع العديد من التذاكر؟
591
00:59:52,481 --> 00:59:55,201
لا أعرف الأرقام الدقيقة.
592
00:59:56,641 --> 00:59:58,601
لم تباع تماما ...
593
01:00:00,081 --> 01:00:03,641
لكن ... - اطلب من شخص أن يجلب
زجاجة الويسكي.
594
01:00:21,241 --> 01:00:25,721
كيف حالك يا كوكو ...
كوفولا.
595
01:00:43,321 --> 01:00:45,161
اللعنة عليك!
596
01:00:58,081 --> 01:01:02,481
أكدت أنه يجب أن يكون لدينا
المال اليوم.
597
01:01:02,561 --> 01:01:08,481
إنهم يقومون بإعداد المسرح ،
ولكن هذا يكلف المال ، اللعنة!
598
01:01:08,561 --> 01:01:11,721
نيبا. لدينا مشكلة.
599
01:01:14,681 --> 01:01:20,081
قلت أن الفرقة لن تؤدي.
لا المال ، لا مرحلة.
600
01:01:21,761 --> 01:01:25,001
كيف يمكنني دفع الإيجار
إذا فشل هذا؟
601
01:01:25,081 --> 01:01:27,561
الحصول على المزيد من الرئيس التنفيذي لدينا.
602
01:01:28,561 --> 01:01:30,921
لقد منحنا المال من قبل.
603
01:01:31,001 --> 01:01:34,561
الرفاه الخاص بك
كان فارغا حتى فترة.
604
01:01:41,761 --> 01:01:44,801
هل سنبقى هنا في الليل
أو العودة إلى بوري؟
605
01:01:44,881 --> 01:01:48,841
أياً كان ما تريد.
يجب أن ندفع ثمن الغرف على أي حال.
606
01:02:02,561 --> 01:02:05,961
أنا لا أحصل على ما يقصدونه
لا يوجد جمهور.
607
01:02:06,041 --> 01:02:07,721
كان هناك الناس.
608
01:02:07,801 --> 01:02:12,321
آخرها لم يكن ممتلئًا ،
لا مكان قريب.
609
01:02:12,401 --> 01:02:17,601
لقد قلت هذا من قبل ، لكنني أعتقد أننا
يجب أن تلعب المزيد من أغانينا القديمة.
610
01:02:18,721 --> 01:02:23,161
إذا كنت لا تحب الموسيقى ،
أنت حر في الانضمام إلى فرقة جديدة.
611
01:02:24,121 --> 01:02:26,921
هذا ليس ما أعنيه.
- أنا رئيس هذه الفرقة.
612
01:02:27,001 --> 01:02:30,561
أنا أتخذ القرارات.
- هل يمكنك اختراقها بعد الآن؟
613
01:02:33,161 --> 01:02:36,521
بدأت أعتقد أنك لا تستطيع ذلك.
614
01:02:36,601 --> 01:02:42,201
اسمع بيت ، بدوني ما زلت
يكون غسل النوافذ في بوري.
615
01:02:42,281 --> 01:02:44,761
تذكر أنه عندما تنتقد.
616
01:02:44,841 --> 01:02:48,201
لا تقاتل يا شباب.
- الشيء نفسه ينطبق عليك أيضًا.
617
01:02:48,281 --> 01:02:53,321
لا أحد منكم سيكون شيئًا
بدوني وأنت تعرف ذلك.
618
01:02:54,721 --> 01:02:56,401
أحضر لي بيرة.
619
01:03:01,921 --> 01:03:03,921
دعه يحصل على البيرة الخاصة به.
620
01:03:05,281 --> 01:03:08,641
أغلق اللعنة.
621
01:03:10,601 --> 01:03:12,401
أحضر لي بيرة.
622
01:03:13,401 --> 01:03:14,801
الآن!
623
01:03:27,241 --> 01:03:29,041
اللعنة عليك يا نيبا!
624
01:03:31,001 --> 01:03:35,441
اذهب إلى الجحيم.
أنا أطلق النار عليك جميعا.
625
01:03:35,521 --> 01:03:40,961
أنا لا أحتاجك ،
أنا أكبر نجم موسيقى الروك في فنلندا.
626
01:03:41,041 --> 01:03:44,001
سترى متى ألبومي المنفرد
يضرب رقم واحد -
627
01:03:44,081 --> 01:03:46,561
وأنت تنظيف
بعض الأرضيات سخيف.
628
01:03:46,641 --> 01:03:51,401
سخيف الحلوى!
- الغضب بقدر ما تريد.
629
01:03:53,041 --> 01:03:55,881
ليتل ميسي ، جميعهم يرتدون ملابس!
630
01:03:55,961 --> 01:03:59,841
تعتقد أن ملابسك
والمجوهرات تخدع أي شخص؟
631
01:04:03,001 --> 01:04:05,281
يمكنك رسم وجهك
كل ما تريده -
632
01:04:05,361 --> 01:04:08,641
لكنك ستفعل
لا ترقى إلى أي شيء.
633
01:04:08,721 --> 01:04:10,041
لا شيء على الإطلاق!
634
01:05:43,601 --> 01:05:47,841
الظاهرة الفنلندية
يسمى Dingo هو الآن التاريخ.
635
01:05:47,921 --> 01:05:51,561
بعد ثلاث سنوات على رأس
المشهد الموسيقي ، المجموعة من بوري -
636
01:05:51,641 --> 01:05:54,201
أكد الشائعات
من تفككهم اليوم.
637
01:05:54,281 --> 01:05:57,001
Dingo
ومطرب الفرقة نيومان -
638
01:05:57,081 --> 01:06:01,761
كسر جميع سجلات مبيعات بلدنا
خلال حياتهم المهنية القصيرة.
639
01:06:01,841 --> 01:06:05,041
جلبت الفتيات الصغيرات دينغو
إلى قمة أعمال الروك.
640
01:06:05,121 --> 01:06:08,441
بيعت ألبوماتهم
ما يقرب من نصف مليون نسخة.
641
01:06:08,521 --> 01:06:10,881
في ذروة Dingo ،
رسومهم -
642
01:06:10,961 --> 01:06:13,961
قد اشترى
خمسة فرق متوسطة السعر.
643
01:06:14,041 --> 01:06:15,681
هذا يمكن أن يكون جيدا بالنسبة لنا.
644
01:06:15,761 --> 01:06:19,321
يأمل الشباب العاطلين عن العمل فقط
للحصول على القليل من المال أو العمل.
645
01:06:20,881 --> 01:06:24,641
فقط فكر. - منذ الخريف الماضي ،
كانت شعبية دينغو تتناقص.
646
01:06:24,721 --> 01:06:28,321
شركتهم Dingo Inc
يتم تصفية أيضًا.
647
01:06:28,401 --> 01:06:31,241
يعتزم أعضاء الفرقة
لمواصلة صنع الموسيقى.
648
01:06:31,321 --> 01:06:33,121
سيذهب Neumann منفردا -
649
01:06:33,201 --> 01:06:35,881
تحت إشراف مدير Dingo
Lasse Norres.
650
01:06:38,121 --> 01:06:41,281
مرحبًا ، Lasse ، إنه Nipa.
651
01:06:41,361 --> 01:06:43,241
اسمع ، أحتاج إلى بعض المال.
652
01:06:47,361 --> 01:06:50,681
ماذا تقصد أنك لا تستطيع؟
اللعنة!
653
01:06:57,721 --> 01:06:59,521
دعنا نذهب.
654
01:07:05,001 --> 01:07:07,561
لقد مرت أشهر الآن.
655
01:07:07,641 --> 01:07:11,721
يزداد الأمر سوءًا.
هو فقط يكمن هناك طوال اليوم.
656
01:07:11,801 --> 01:07:15,201
لا يمكن حتى الحصول على الأوراق
من كشك. - بالتأكيد لا.
657
01:07:15,281 --> 01:07:19,521
لقد أخبرته أن يرى محترفًا ،
لكنك تعرفه ، لن يفعل ذلك.
658
01:07:21,081 --> 01:07:25,521
لم ينتقل من نهاية Dingo ،
لا يهم ما يقوله.
659
01:07:25,601 --> 01:07:28,521
في عطلات نهاية الأسبوع ،
انه الامتيازات وضرب القضبان.
660
01:07:28,601 --> 01:07:31,961
من الجيد أن يخرج.
661
01:07:36,761 --> 01:07:38,841
أهلاً.
- أهلاً.
662
01:07:38,921 --> 01:07:40,961
لم أكن أعرف أنك قادم.
663
01:07:41,041 --> 01:07:44,681
قلت يمكنني المساعدة
مع تفريغ الصناديق.
664
01:07:44,761 --> 01:07:47,601
احصل على المكان الذي تم إعداده أخيرًا.
- لا حاجة.
665
01:07:48,881 --> 01:07:50,521
سوف نعتني به.
666
01:07:53,241 --> 01:07:55,241
كيف تسير العربات الخاصة بك؟
667
01:07:56,801 --> 01:08:01,161
جيد جدا ، نعم.
منزل كامل كل ليلة.
668
01:08:02,401 --> 01:08:03,961
حسنا ، بالطبع.
669
01:08:22,601 --> 01:08:26,441
شكرًا لك.
كان ذلك من ألبومي المنفرد Albion.
670
01:08:26,521 --> 01:08:30,441
مهلا ، نيبا!
العب رضاعة سندريلا !
671
01:08:30,521 --> 01:08:34,041
نعم!
- هذا كل شيء.
672
01:08:34,121 --> 01:08:39,561
سأعزف على أغاني Oder.
سندريلا مضطربة.
673
01:08:43,361 --> 01:08:48,321
أنت تشرب
والنظر إلى الجداول الأخرى.
674
01:08:50,881 --> 01:08:56,201
أنت تتسلل نظرة خاطفة
في نفسك في المرآة.
675
01:08:58,681 --> 01:09:04,281
النجوم السوداء الملعب
التحديق عليك.
676
01:09:06,361 --> 01:09:11,721
تريد أن تلاحظ
من قبل أي شخص فقط.
677
01:09:13,921 --> 01:09:18,721
لا يوجد أصدقاء
على طاولتك.
678
01:09:18,801 --> 01:09:21,201
لا أصدقاء!
679
01:09:21,281 --> 01:09:28,361
يعلم الجميع
قصة سندريلا الخاصة بك بالاسم.
680
01:09:28,441 --> 01:09:34,601
من قبل ، الجنة
كان مفتوحًا لك أيضًا.
681
01:09:34,681 --> 01:09:39,921
لكن الإصبع الشرير
اشتعلت مع الجري.
682
01:09:40,001 --> 01:09:41,401
ها هي الجوقة!
683
01:09:41,481 --> 01:09:48,841
الحياة سهلة عندما يكون لديك شخص ما
للتمسك.
684
01:09:59,561 --> 01:10:01,881
أود أن أكون وحدي.
685
01:10:01,961 --> 01:10:05,441
تحديق النجوم السوداء ...
686
01:10:05,521 --> 01:10:08,761
هل يمكنني الحصول على توقيعك؟ هنا.
687
01:10:08,841 --> 01:10:11,241
على محمل الجد ، أنا في استراحة الآن.
688
01:10:11,321 --> 01:10:15,921
اكتبها هناك.
- الرجاء المغادرة.
689
01:10:16,001 --> 01:10:20,241
ماذا أنت ، مغنية سخيف؟
- لا ، أنا لست كذلك.
690
01:10:20,321 --> 01:10:24,721
لم تكن بخير
بعد Dingo.
691
01:10:24,801 --> 01:10:28,161
ما زلت تفكر
أنت نجم سخيف.
692
01:10:28,241 --> 01:10:31,441
سندريلا مضطربة
كان قرف أغنية.
693
01:11:25,841 --> 01:11:28,361
وداعا ثم بيرتي.
يعتني.
694
01:11:29,521 --> 01:11:33,401
لا تذهب. دعنا نحاول مرة أخرى.
- بيرتي ، لا.
695
01:11:34,641 --> 01:11:38,601
أعلم أنني لم أكن
جيد لك في الآونة الأخيرة.
696
01:11:40,361 --> 01:11:42,361
لكنني سأتغير.
697
01:11:42,441 --> 01:11:47,241
سأصبح أفضل ، أعدك.
- لا أعرف كيف أساعدك.
698
01:11:48,441 --> 01:11:51,281
وأنا لا أصدق
سوف تتغير الأشياء.
699
01:11:56,921 --> 01:11:58,601
سوف تكون بخير.
700
01:13:11,041 --> 01:13:15,481
الفرقة لديها مستحقات كبيرة
من جولة حلبة التزلج على الجليد.
701
01:13:15,561 --> 01:13:19,761
إذا كان الرئيس التنفيذي لشركة Dingo Inc -
702
01:13:19,841 --> 01:13:23,121
أنشأ ضمانات البنك
كما ينبغي أن يكون ،
703
01:13:23,201 --> 01:13:29,481
كانت الشركة قادرة على ذلك
لدفع 130،000 علامة في الديون
704
01:13:38,721 --> 01:13:41,881
الفنان قدم الفاتورة ، أليس كذلك؟
705
01:13:41,961 --> 01:13:46,681
مهلا ، دعنا نأكل قبل أن أقود السيارة
العودة إلى هلسنكي ، أليس كذلك؟
706
01:13:55,801 --> 01:13:57,441
هل هذا الرجل العجوز؟
707
01:14:01,401 --> 01:14:03,801
فقط اذهب ، سأخطو هناك.
708
01:14:05,481 --> 01:14:08,641
جئت لترى
كما فقد ابنك كل أمواله.
709
01:14:08,721 --> 01:14:11,681
إنها مدينة مجانية.
- كان هذا في الأوراق.
710
01:14:11,761 --> 01:14:14,921
أخرج الفشار ،
عرض رائع.
711
01:14:15,001 --> 01:14:19,681
العالم لا يدور
من حولك ، حتى لو كنت تعتقد ذلك.
712
01:14:26,001 --> 01:14:30,081
أبي ، هل يمكن أن تخبرني أي أغنية دينغو
هل أحببت الأفضل؟
713
01:14:30,161 --> 01:14:33,601
أو لم تستمع
لأي منهم؟
714
01:14:33,681 --> 01:14:37,401
إسقاطه!
- لم تسألني أي شيء.
715
01:14:37,481 --> 01:14:40,841
لا حول الأغاني
أو الحياة المجنونة.
716
01:14:40,921 --> 01:14:46,041
ليست كلمة واحدة تخبرني
كنت مهتمًا بعملي.
717
01:14:46,121 --> 01:14:50,401
إنها ليست وظيفة حقيقية ،
مجرد مهرج حولها.
718
01:14:56,201 --> 01:14:57,601
أنت تعرف...
719
01:14:58,521 --> 01:15:00,081
هذا فقط رأيك.
720
01:16:30,281 --> 01:16:33,081
حسنًا ، ينتهي هذا الحزب الآن.
721
01:16:35,121 --> 01:16:37,041
اذهب إلى المنزل الآن.
722
01:17:02,241 --> 01:17:03,801
أكل الآن.
723
01:17:07,921 --> 01:17:09,881
ماذا بحق الجحيم هنا؟
724
01:17:14,601 --> 01:17:16,321
رسائل المروحة.
725
01:17:17,321 --> 01:17:19,041
سلة المهملات.
726
01:17:24,761 --> 01:17:26,761
"نيبا ، أنت جميلة جدا."
727
01:17:26,841 --> 01:17:30,281
"لقد استمعت إلى ألبومك الجديد
على الأقل ألف مرة ".
728
01:17:30,361 --> 01:17:32,441
توقف سخيف الآن.
729
01:17:33,281 --> 01:17:37,241
أستمع إليه دائمًا
عندما أواجه مشكلة في المنزل.
730
01:17:39,801 --> 01:17:42,641
رأيتك
عشية منتصف الصيف في Posio.
731
01:17:42,721 --> 01:17:46,321
لأول مرة شعرت بالشعور:
هل يمكن لأي شخص أن يكون هكذا؟
732
01:17:46,401 --> 01:17:49,961
هل يمكنني أن أجرؤ على أن أكون على ما أنا عليه؟
733
01:17:50,601 --> 01:17:53,481
يبدو الأمر كما لو كنت
الشخص الوحيد في العالم -
734
01:17:53,561 --> 01:17:55,401
من يفهمني.
735
01:17:55,481 --> 01:17:59,961
عندما تغني ،
يبدو أنك تتحدث معي.
736
01:18:01,361 --> 01:18:06,041
أنا من بلدة صغيرة ومختلف.
أنت نموذج يحتذى به.
737
01:18:07,201 --> 01:18:09,881
"بدونك لا أعرف
أين سأكون ".
738
01:18:09,961 --> 01:18:11,961
"قد لا أكون على قيد الحياة."
739
01:18:13,761 --> 01:18:18,201
لقد كنت مهمًا
لكثير من الناس.
740
01:18:18,641 --> 01:18:22,681
لقد كتبت الأغاني
أن الناس ما زالوا يستمعون إليه.
741
01:18:23,561 --> 01:18:25,521
قلة قليلة من الناس يمكنهم فعل ذلك.
742
01:19:18,361 --> 01:19:21,601
بيرتي! هل ما زلت تعرفني؟
743
01:19:22,241 --> 01:19:23,921
نعم.
744
01:19:24,001 --> 01:19:26,241
تعازيي لأبيك.
745
01:19:26,321 --> 01:19:28,801
لم تر الكثير
في السنوات الأخيرة؟
746
01:19:28,881 --> 01:19:32,721
لا ، لم نفعل.
- كيف حالك الآن؟
747
01:19:32,801 --> 01:19:36,561
هل ما زلت تفعل العربات؟
- نعم ، مع Dingo.
748
01:19:36,641 --> 01:19:39,201
في التراكيب المختلفة.
749
01:19:39,281 --> 01:19:43,881
وهؤلاء أبنائك؟
- نعم. ميسكا ونويل!
750
01:19:43,961 --> 01:19:45,921
تعال قل مرحبا.
751
01:19:52,001 --> 01:19:53,921
مرحبًا.
- مرحبًا.
752
01:19:54,801 --> 01:19:56,921
مرحبًا.
- هل التقينا بعضنا البعض؟
753
01:19:57,001 --> 01:19:58,521
"أنت!"
754
01:20:02,841 --> 01:20:06,281
نحن نغادر الآن.
- نحن ، أيضا.
755
01:20:06,361 --> 01:20:08,441
نحن نقيم في الأمهات.
756
01:20:09,761 --> 01:20:15,921
عندما يكون لديك الوقت ،
نحن بحاجة إلى فرز الجوانب العملية.
757
01:20:16,001 --> 01:20:17,601
أيا كان.
758
01:20:18,721 --> 01:20:21,321
يمكنني القيام بالأوراق.
759
01:20:21,401 --> 01:20:25,441
ولكن إذا كنت تريد شيئًا من هناك ،
توقف عند مكانه.
760
01:20:26,881 --> 01:20:29,481
لا اريد أي شيء.
- بالطبع أنت تفعل.
761
01:20:29,561 --> 01:20:33,001
لا ، أنا جاد.
لا اريد أي شيء.
762
01:20:34,641 --> 01:20:37,241
الأولاد! دعنا نذهب.
763
01:20:43,281 --> 01:20:45,041
اسمع يا أمي.
764
01:20:46,961 --> 01:20:51,681
لطالما اعتقدت أبي وأنا
من شأنه فرز خلافاتنا.
765
01:20:53,321 --> 01:20:55,041
تلك السفينة أبحرت.
766
01:21:06,241 --> 01:21:09,321
أحضرت هذا إلى بيرتي
قبل أن يغادر لهيلسنكي.
767
01:21:09,401 --> 01:21:11,321
أشياء أبي.
768
01:21:11,401 --> 01:21:14,001
قلت لا أريد أي شيء.
769
01:21:14,081 --> 01:21:16,881
اللعنة ، لماذا لا تصدق.
770
01:21:16,961 --> 01:21:20,001
اعتقدت أنك قد
كن مهتمًا بهذا.
771
01:21:20,081 --> 01:21:23,321
ما هذا؟
- تستخدم مقاطع الفيديو لتكون هكذا.
772
01:21:23,401 --> 01:21:27,081
لم يكن هناك لاعبين DVD.
دعونا نرى ما هو هناك.
773
01:22:01,281 --> 01:22:04,361
نيومان
السيرة الذاتية
774
01:22:49,041 --> 01:22:51,041
أبي ، انظر!
775
01:23:45,881 --> 01:23:50,481
شكر خاص ل
بيرتي نيومان
776
01:23:51,161 --> 01:23:55,721
بيبي لاكسونن
في Memoriam